La lectura comenzó hace unas semanas con el libro de Patricia Borensztejn: “Hay que saberse alguna poesía de memoria”.

Su libro, editado por editorial C.I., es de una belleza poética contundente. La autora nos cuenta su encierro como presa política a los 21 años en diciembre de 1974. Ella misma dice “…vengo a hablar de mis emociones”. Obtuvo una mención en la categoría Literatura Testimonial de la 50º edición del Concurso Casa de las Américas.
Le agradezco a Patricia la oportunidad de poder acercar sus textos al grupo de literatura y hacer un trabajo de escritura acompañado de profundas reflexiones de parte de los talleristas. Gracias a todos.

Gloria Gaud
Coordinadora

Esta es la primera parte con los Cadáveres Exquisitos, escritura conjunta de Mercedes, Ricardo, Julio, María Cristina, Naty, Andrés, Daphne….y el espíritu literario que siempre nos alumbra!

I
Quebré un solo barrote
Encontrar la eternidad en un instante
Y el universo en un grano de arena
Siempre hay una salida
Hace frío
Y el tiempo y yo somos hermanos
II

Hay que saberse una poesía de memoria
Los barrotes siguen fríos, aún cuando les de el sol
No hice nada, me abandoné
Saber algo, que te reviva
La resiliencia suena dentro de mí
Qué lindo día
La soledad no es mala; deja algo

III

Un pájaro toca la flor
Pero todavía siento el mundo bajo mis pies. La tierra gira
Me perdí en el vacío
Palabras que sanen tus heridas
Mi alma es libre, siempre será libre
No es tarde
Leer puede modificar el presente

ECOS

INCONTESTABLES

contestables

estables

ables

es

Desde el fondo

de un pozo seco

escucho

el murmullo de un río

que se muere de sed.

Desde lejos

llega un leve lamento

un deseo

que se convierte en eco

un eco

que se convierte en lágrima

una lágrima

de la que nace un poema.

A. Alcover

Valencia, España

Federico García Lorca

[audio:http://lapuertaalternativa.com.ar/2-lujan.mp3|autostart=no]

Lujan lee Antonio Machado

[audio:http://lapuertaalternativa.com.ar/3-mercedes.mp3|autostart=no]

Mercedes lee a Miguel Hernández

[audio:http://lapuertaalternativa.com.ar/4-cecilia.mp3|autostart=no]

Cecilia lee a Rafael Alberti

1

Sed Alegres

Yo quisiera, diariamente lo quiero

Tus Amigos

Sonreíd

Cantad la vida nueva

Sed Fuertes

No me culpéis

“Cantad la vida Nueva”

2

Miedo

Hacer sufrir a los que amo

A que no me acepten en el trabajo por mi enfermedad

3

Miedo, al otoño y Escucho sus aguas melancólicas

De dobladas umbrías que pronto van a irse

Escucho

Miedo

A las alturas

$ 4000 en el bolsillo

No tener

Malestar

al miedo

a la muerte

miedo estúpido!

Vida eterna

Paraliza

4

Melancólicas

Miedo

Mañana

miedo

Miedo

Miedo a quedarme solo

5

Conocer y hablar sobre la vida de los poetas llevó  al grupo hacia los temas que, para el hombre, siguen siendo importantes, sin tener reparos ni vergüenza insípida en demostrar  tristeza y  dolor.

Machado y Hernández, García Lorca y Rafael Alberti nos acercaron a la historia de España.

En audio podrán escuchar los elegidos por el grupo para la lectura.

En la próxima entrada vendrá el juego de palabras, las que escribieron resaltando la vibración de la lectura

Compartimos la colaboración en nuestro espacio de arte y literatura de un poeta de  Valencia.

Para la libertad sangro, lucho, pervivo.

Para la libertad, mis ojos y mis manos,

como un árbol carnal, generoso y cautivo,

doy a los cirujanos.

Para la libertad siento más corazones

que arenas en mi pecho: dan espumas mis venas,

y entro en los hospitales, y entro en los algodones

como en las azucenas.

Para la libertad me desprendo a balazos

de los que han revolcado su estatua por el lodo.

Y me desprendo a golpes de mis pies, de mis brazos,

de mi casa, de todo.

Porque donde unas cuencas vacías amanezcan,

ella pondrá dos piedras de futura mirada

y hará que nuevos brazos y nuevas piernas crezcan

en la carne talada.

Retoñarán aladas de savia sin otoño

reliquias de mi cuerpo que pierdo en cada herida.

Porque soy como el árbol talado, que retoño:

porque aún tengo la vida.

MIGUEL HERNÁNDEZ, El hombre acecha, (1938-39)

GACELA DE LA HUIDA

Me he perdido muchas veces por el mar

con el oído lleno de flores recién cortadas.

Con la lengua llena de amor y de agonía

muchas veces me he perdido por el mar,

como me pierdo en el corazón de algunos niños.

No hay nadie que al dar un beso

no sienta la sonrisa de la gente sin rostro,

ni nadie que al tocar un recién nacido

olvide las inmóviles calaveras de caballo.

Porque las rosas buscan en la frente

un duro paisaje de hueso

y las manos del hombre no tienen más sentido

que imitar a las raíces bajo tierra.

Como me pierdo en el corazón de algunos niños,

me he perdido muchas veces por el mar.

Ignorante del agua, voy buscando

una muerte de luz que me consuma.

FEDERICO GARCÍA LORCA

(Fuente Vaqueros, provincia de Granada, 5 de junio de 1898 – entre Víznar y Alfacar, ibídem, 19 de agosto de 1936)

El Hospital Rivadavia cuenta con un Museo que es casi desconocido, en él se guardan los instrumentales de otro siglo, camas, artefactos, fotos, una rara colección de diapositivas realizadas a mano por este médico que sostenía que “madres son todas” sin importar su estado civil.

Aunque resulta el argumento de un mundo ideal, había una maternidad que alojaba a las futuras mamás unas semanas antes del parto. Luego de tener a su bebé seguían una dieta especial y eran instruidas en los cuidados de su niño. El hospital era diferente, contaba con pabellones que hoy no existen y hasta tenía un Solarium para las pacientes!!!!

Se hizo, esta vez una visita guiada al Museo, una exposición dentro de los trabajos de Arte de los pacientes de Salud Mental y unos juegos originales en un taller de fotografía.

Nuestros talleres pertenecen al Área de Salud Mental entonces está de más decir que el “gran juego” consistió en una representación de los tradicionales clichés que rodean a los pacientes y la elección del trabajo fue de ellos, por eso mismo se publican estas fotos.

Los relatos son publicados a solicitud de sus autores, haciendo un arte de la palabra, comunicando a sus pares y a quienes los lean, el deseo de continuar ejercitando la escritura y la expresión

Gloria Gaud. Coordinadora Taller Literario

Daniel

Creo recordar que la sensación imperante en mi, en aquella oportunidad era la “parálisis total de mi personalidad” parálisis y desinterés por la vida, aclararía ahora sino…oscurece

Muchas cosas cambiaron. No sé si se verá o son sólo sensaciones, pero mi actitud es distinta. Entre otras cosas llegué con la ayuda de mis hijas a colocarme prótesis dentales lo que trataba de hacer 4 años antes. Mejoré bastante mi relación con mis hijas, aunque me falta mucho todavía.

Salud: estoy mejorando mí relación con los médicos aunque el “cateterismo” sigue pendiente.

Relaciones: hay un “amanecer” en puerta…

Mercedes

Entré sin entusiasmo, molesta por el horario, nerviosa por el contacto con la gente.

Con mi cara triste y desencajada…

Me pidieron que me presentara y con una risa nerviosa dije:…. de mi encierro y el dormir de casi un año y recuerdo que todos me escuchaban atentamente. Cuando Damian comentó “Qué linda sonrisa” y eso me dio una tranquilidad y sentí que ese era mi lugar. Volví a estar entre otros y no era rara ni rechazada. También creía no pertenecer a este mundo….

En arte justo dibujamos al compañero y tuve que mirar al otro y, al cruzar las miradas me sentí una más del grupo.

En literatura leí en voz alta y charlamos de todo un poco, me encantó, volvía a comunicarme

Con el tiempo ya no estoy nerviosa, estoy compensada con los medicamentos, me gusta descubrir cada jueves, lo nuevo que proponen los profesores, me gusta porque jugamos como chicos, sin vergüenza y nos divertimos mucho tomando nueva conciencia de nuestro cuerpo. Encontré en este espacio gente linda que la está luchando para seguir adelante. Recién ahora siento que hay un futuro.

Salir de la oscuridad hacia la luz de la Puerta Alternativa.

Oscar

Oscar nos contó que vino hace muchos años, casi cuando comenzaba el Taller y solo era Literatura. El no se sentía bien, no estaba tranquilo y además lo aburría tener que asistir. Luego de un par de años y de ajustar los medicamentos, logró la terapéutica ideal para él. Por primera vez se sentí bien, como hasta ahora. Le gusta estar en el grupo y lo considera parte importante de su progreso.

Ángel

Puerta y portazo, por aquí intento el paso.

Y el vaivén de su hoja deja trazo,

de amargo aplazo

de distanciados plazos,

intento en falso

cruzando el umbral dar el paso

de dejar el fracaso y

a mis compañeros un abrazo.

Puerta perchero, perchero de mis agonías,

puerta de la paz en mis días.

¿Puerta en dónde encuentro el por qué de mi vida?

Pregunto con ansia, a esa puerta que nunca descansa,

con esta mente afiebrada qué desea descansar

Puertas de aquí, puertas de allá, viejas puertas anales de mis agonía

¿Cuantas puertas hay?

Una, la puerta de este lugar

—

Continuará…

All Hallow’s Eve

La palabra Halloween es una derivación de la expresión inglesa All Hallow’s Eve (Víspera del Día de los Santos). Se celebraba en los países anglosajones, principalmente en Canadá, Estados Unidos, Irlanda y el Reino Unido. La fuerza expansiva de la cultura de EE. UU. ha hecho que Halloween se haya popularizado también en otros países occidentales. Halloween tiene su origen en una festividad céltica conocida como Samhain, que deriva de irlandés antiguo y significa fin del verano

En el Samhain se celebraba el final de la temporada de cosechas en la cultura celta y era considerada como el “Año Nuevo Celta”, que comenzaba con la estación oscura.

Los antiguos celtas creían que la línea que une a este mundo con el Otro Mundo se estrechaba con la llegada del Samhain, permitiendo pasar a los espíritus (tanto benévolos como malévolos). Los ancestros familiares eran invitados y homenajeados mientras que los espíritus dañinos eran alejados. Se cree que el uso de trajes y máscaras se debe a la necesidad de ahuyentar a los espíritus malignos.

El Samhain también era un momento para hacer balance de los suministros de alimentos y el ganado para prepararse para el invierno. Las hogueras también desempeñaron un papel importante en las festividades. Todos los otros fuegos se apagaban y en cada hogar se encendía una hoguera en la chimenea.

En 1840 esta festividad llega a Estados Unidos, donde queda fuertemente arraigada. Los inmigrantes irlandeses transmitieron versiones de la tradición durante la Gran hambruna irlandesa. Fueron ellos quienes difundieron la costumbre de tallar los “Jack-o’-lantern” (calabaza hueca con una vela dentro), inspirada en la leyenda de “Jack el Tacaño”.

Sin embargo, la fiesta no comenzó a celebrarse masivamente hasta 1921. Ese año se celebró el primer desfile de Halloween en Minnesota y luego le siguieron otros estados. La fiesta adquirió una progresiva popularidad en las siguientes décadas.

Hoy en día Halloween es una de las fechas más importantes del calendario festivo en el continente americano (Estados Unidos y Canadá). Los países latinoamericanos, aunque conocen la festividad de Halloween, tienen sus propias festividades y tradiciones ese mismo día aunque coinciden en cuanto a su significado: la unión o extrema cercanía del mundo de los vivos y el reino de los muertos.

El hecho de que esta fiesta haya llegado hasta nuestros días es, en cierta medida, gracias al enorme despliegue comercial y la publicidad engendrada en el cine estadounidense. La imagen de niños norteamericanos correteando por las oscuras calles disfrazados de duendes, fantasmas y demonios, pidiendo dulces y golosinas a los habitantes de un oscuro y tranquilo barrio, ha quedado grabada en la mente de muchas personas.

Truco o trato, Dulce o truco

Originalmente el Truco o Trato (en inglés “Trick-or-treat”) era una leyenda popular de origen céltico según la cual no solo los espíritus de los difuntos eran libres de vagar por la Tierra la noche de Halloween. Como protección surgió la idea de crear en las calabazas formas horrendas, para así evitar encontrarse con dicho espectro (y con el tiempo, debido a la asociación mental entre el espíritu y las calabazas, el nombre de este sería dado a ellas, que es como son conocidas hoy día cuando llega esta fiesta).

Dos versiones sobre mariposas, jardines, primavera

Versión I

En los jardines grandiosos

Hay días como mariposas

Que revolotean

Brilla la primavera

El sol sale, la tierra gira

Recalculo que no

Tengo hambre y ganas de tomar algo caliente

Son hermosos los días de lluvia

Para escribir poesías y tomar mate

“Club de colesterol”  Qué astucia!

Santiago, Cecilia y Natalia

Versión II

En los jardines grandiosos

Hay días como mariposas que rebozan

De brillante primavera

La tierra gira, el sol opaca sus días

Tengo sombras y ganas de tomar algo caliente

Son lluviosos los días, triste poesía

Club de la soledad, puedes alejarte de mis días.

Ángel

—————————————

Cuando estoy triste busco un amigo y lloro,

con intensa depresión

A veces es inevitable

Sentirse triste

Pero en este taller encontré un amigo

Y, rodeado de los que amo

Trato de encontrar el motivo

De esa tristeza

Pido ayuda hablando con un compañero

Otras veces, salgo a caminar para ver gente

Buscando distracción

Viendo “El hijo de Frankestein”

A “Gaby, Fofó y Miliky”

O el comercial de Claro del día de la madre…..

Oscar, Jorge, Miguel, Daniel

————————————————

Pasillos llenos de globos

Gaseosas

Galletitas

Festejamos el cumpleaños de Matías y Natalia

O River campeón

Un globo se eleva

Hasta el cielo

Busca un amigo para refugiarse

Juan Carlos, Oscar y Patricia

——————————————

Me hace feliz

Este café con ustedes

El momento con mis compañeros

Del taller literario

Y es importante para mí

Terminar con este sufrimiento

No sería el mismo

Patricia, Juan Carlos

————————————-

Cuando quiero ahuyentar la soledad

Miro a mi gato

Y ofrezco ayuda al necesitado

También salgo a tratar de distraerme

Caminar,  conocer e interesarme

Por los que viven a mí alrededor

Y, en la soledad trazarme planes para hacer cosas, como compartir ideas y proyectos con mi familia

Miro televisión tomando mate y quiero compartir con mis hermanos estar con Jesús y orar

Mercedes, Miguel, María

El jueves 24 de septiembre coordinadores y talleristas nos reunimos para festejar la Primavera.

Una vez más el deseo de pasar un buen momento pudo contra todas las adversidades. Poco importó que los baños estén clausurados, ya no haya gas para encender las estufas, ni agua.

La cafetera la arregló un paciente y el agua se consiguió igual. Hubo tortas, bizcochos, bebidas…

También quedaron de lado las dificultades expresivas y temores, el desafío fue jugar a “dígalo con mímica” y nos divertimos.

Este es el espíritu de “La Puerta Alternativa” sobrevolar la enfermedad y generar el ambiente adecuado para favorecer la salud.

Gracias a Oscar, Jorge, Cecilia, Mercedes, Patricia, Julio Cesar, Miguel, Daniel, Santiago, Natalia,

MAÑANA DE PRIMAVERA

Durmiendo en primavera
no se advierte el alba
Hasta que por doquier resuena
el reclamo de las aves.
Pero anoche oí el estruendo
del viento y la lluvia
Y me pregunté: ¿cuántos capullos
se habrán dañado?

Meng Hao-Jan